China: Enkundleni ii-Odolo»Cooling-Phantsi»Ixesha kwi-wokuqhawula umtshato Iingxoxo — Global Isemthethweni Nokuhlola



(Apr.) Ngomatshi, ngowama, khawunti inkundla kwi-Sichuan Phondo, China, reportedly ilungisiwe a divorcing ezimbalwa»elihle phantsi»iinyanga ezintathu phambi mentioning nomcimbi ka-wokuqhawula umtshato ngamnye enye.»Ngethuba cooling-phantsi xesha, amaqela kufuneka sihlale zolile kwaye rational kwaye cinga kabini phambi kokuba isithethi, kwaye kwi-siseko ayikwazi kuzisa phezulu wokuqhawula umtshato ngamnye enye,»wenkundla ifunda. I-khawunti inkundla ukuba ikhuphe umyalelo ngu phakathi pilot iinkundla ekhethiweyo yi-Supreme Abantu ke, Inkundla (SPC) ukususela iinkundla kulo lonke ilizwe ukuba name ne -«xolisa iindlela kwaye umsebenzi ndlela komhlaba kusapho iimeko,»u-unyaka-elide projekthi yamiselwa yi-SPC ngo. Phulo linenjongo ukuphucula iinkundla’ xolisa ye domestic disputes, kuquka iimeko involving wokuqhawula umtshato, umntwana custody, umntwana ongamzalanga abe ngowakho, ilifa.

Kwi-China, okunokukhethwa kuko ayikho kufuneka iimeko wokuqhawula umtshato yi-mutual kwemvume, apho u-amaqela kuba akukho disputes phezu umntwana ulondolozo kunye nempahla yokulungisa.

Babe ifayile wokuqhawula umtshato ubhaliso kunye umtshato ubhaliso kwi-ofisi zasekuhlaleni imicimbi masebe kurhulumente wasekuhlaleni, ngokunxulumene PAPER Umtshato Umthetho

(Umtshato Umthetho Abantu ke Republic of China (promulgated kwi-Sept, njengoko ulungisiwe kwi-Apr.) awukho, Wesizwe Abantu ke Congress Abantu ke Republic of China kwiwebhusayithi.) Okunokukhethwa kuko babe ukukhonza njengokuba emhlabeni kumgca apho inkundla izibonelelo wokuqhawula umtshato kwi-wokuqhawula umtshato lawsuits azisa phezulu nge omnye umntu xa omnye umntu akakwazi imvume. Phantsi Umtshato Umthetho, inkundla kufuneka aqale mediation in wokuqhawula umtshato lawsuits, kwaye wokuqhawula umtshato ngu wanika kuphela ukuba mediation lahluleka kwaye»mutual affection sele ngokupheleleyo alaphukanga phantsi.»(I-Id. unguye.) Umtshato Umthetho, njengoko revised kwi, ixela emidlalo ngomhla apho inkundla ingayalela isibonelelo wokuqhawula umtshato xa mediation lahluleka, kuquka apho omnye umntu ufumana abakwicandelo bigamy, cohabits nomnye umntu, sinikela basekhaya, okanye maltreats okanye abandons amanye amalungu osapho, kwaye apho amaqela amabini kuba zahlukane iminyaka emibini okanye ngaphezulu»kuba nokungabikho mutual affection.»(Id.)